인도네시아가 세계에서 가장 흥미로운 언더그라운드 메탈 씬을 구축한 방법

2019년에 우리는 그라인드코어 아이콘인 Burgerkill과 함께 인도네시아의 생동감 넘치는 메탈 씬을 한 주 동안 보냈습니다. 이것이 우리가 찾은 것입니다

"반둥에 다시 오신 것을 환영합니다!"

크게 웃으며 포옹을 위해 팔을 벌린 Burgerkill 기타리스트 Ebenz는 Metal Hammer가 인도네시아 메탈 씬의 중심으로 돌아온 것을 환영합니다. Ebenz가 우리와 처음 접촉한 지 거의 10년이 지났지만 Burgerkill과 그들의 수많은 친구 및 동료 음악가들은 여전히 ​​그들의 독특한 커뮤니티와 그들이 생산하는 엄청난 양의 훌륭한 음악에 대해 전 세계에 알리는 데 전념하고 있습니다.

매우 기쁘게도 우리는 반둥 현장의 중심에서 일주일을 보내며 제3회 연례 Wacken Metal Battle Indonesia에 참여하도록 초대받았습니다. 올해 Wacken 법안의 자리를 두고 10개의 밴드가 경쟁하면서 2019년 인도네시아 장면의 흥미로운 스냅샷을 약속합니다. 화산 방문에 대한 이야기도 있습니다. 우리는 이것을 위해 매우 노력하고 있습니다.

영국에서 세계 4번째로 인구가 많은 국가로의 엄청난 여정에서 (다소) 회복한 후, 우리는 Ebenz와 Burgerkill을 따라잡으며 30˚ 온도와 티셔츠를 망칠 정도로 습도 속에서 첫 하루를 시작합니다. 논란의 여지가 없는 인도네시아 1위 메탈 밴드인 Ebenz의 크루는 2018년 Adamantine 앨범으로 폭넓은 호평을 받았으며 발매 이후 유럽으로 잠시 돌진하여 전체 오케스트라와 함께 새로운 6트랙 EP를 녹음하고 다시 방문하는 것을 포함하여 끊임없이 작업하고 공연해 왔습니다. 과격한 새로운 스타일의 오래된 노래. Killchestra라는 이름의 이 제품은 올해 말에 출시될 예정이지만 Ebenz는 다음에 무슨 일이 일어날지 미리 생각하고 있습니다. 2013년 Metal Hammer Golden God 우승부터 2015년 Bloodstock 및 Wacken 공연에 이르기까지 그의 밴드를 여러 가지 주목할만한 승리로 이끌었던 그는 전체 현장의 희망을 유지해야 하는 책임을 인식하고 있습니다.

"우리는 다음의 큰 아이디어가 무엇인지 끊임없이 생각하고 있습니다."라고 그는 고개를 끄덕였습니다. "분명히 나는 ​​Burgerkill이 성공하기를 원하지만 그것은 우리가 일을 달성하고 국제적인 인정을 받을 수 있다는 것을 보여주는 전체 장면에 관한 것이기도 합니다. 여기에는 많은 재능이 있습니다. 아시죠?"

이제 인도네시아 밴드들은 좀 더 큰 꿈을 꿀 수 있습니다. 어쩌면 무엇이든 가능할지도 몰라

그의 주장을 증명하듯 우리는 반둥 중심에 있는 버거킬 팬클럽 모임에서 하루의 남은 시간을 보내면서 밴드의 유럽 모험을 담은 다큐멘터리 영상과 밴드 팬들을 위해 최근 개최된 여름 캠프 겸 축제를 감상하며, 베건달. 밴드, 팬, 친구들로 구성된 충성스럽고 헌신적인 네트워크의 지원을 받아 인도네시아 메탈 씬은 해가 갈수록 더욱 집중되고 조직화되고 있습니다.

한편 Burgerkill은 2020년에 창립 25주년을 맞이하게 됩니다. 그들이 결성되었을 당시 메탈이 대부분의 인도네시아인의 귀에 비교적 생소한 장르였던 인터넷 이전 시절, Ebenz와 그의 친구들은 노숙자였으며 Ujungberung 교외 거리에서 잠을 자고 있었습니다. 지역 서점에서 발견한 먼지 투성이의 유럽 금속 잡지의 중고 사본을 자세히 살펴보고 본격적인 헤비메탈 장면을 아쉬운 마음으로 상상합니다.

Ebenz는 어깨를 으쓱하며 "우리는 확실히 먼 길을 왔습니다"라고 말했습니다. "큰 변화는 이제 인도네시아 밴드들이 조금 더 큰 꿈을 꿀 수 있다는 것입니다. 어쩌면 무엇이든 가능할 수도 있습니다."

올해 Wacken Metal Battle Indonesia는 반둥 외곽에서 차로 1시간 거리에 있는 우아하고 인상적인 모스크가 내려다보이는 특수 목적의 야외 장소에서 개최됩니다. 라이브 공연에 대한 허가를 얻는 것은 인도네시아의 메탈 밴드가 직면하고 있는 지속적인 물류 문제 중 하나일 뿐이며, 엄청난 비용과 편재하는 부패로 인해 진행되는 모든 공연은 끊임없는 취소 위협 속에서 꼼꼼하게 조직되었습니다. 다행히 영국인의 뇌액이 끓을 만큼 뜨거워도 모든 일이 순조롭게 진행되는 것 같습니다.

우리는 내일 공연할 밴드를 만나기 위해 호텔에 모였습니다. 데스 메탈 애호가인 Carnivored, Hellcrust 및 Kaluman부터 하드코어 몹 Taring, 사이키델릭한 대체 금속 제작자 Katzenmeister 및 분위기 있는 메탈코어 크루 Kapital에 이르기까지 올해의 라인업은 칭찬할 만큼 다양합니다. Ebenz가 재확인한 것처럼, 이 기회가 모든 뮤지션들에게 무엇을 의미하는지 정량화하는 것은 불가능합니다. 이들 중 일부는 인도네시아의 험난한 지형과 솔직히 엄청난 교통량으로 인해 계속해서 방해를 받으며 여기까지 오기 위해 500마일을 여행해야 했습니다.