업그레이드된 야간을 사용하는 키슬러 예비군

거의 칠흑같이 어두운 공간을 상상해 보세요.

눈앞에 어렴풋이 보이는 손이 일어나 배터리 팩을 이마 쪽으로 넘기고, 여름날 모기처럼 윙윙거리는 희미한 힘의 윙윙거림이 쉴 새 없이 윙윙거린다.

백색광은 전자적으로 연결된 두 개의 단안 장치에서 방출됩니다.

미시시피주 키슬러 공군기지의 815공수비행대 C-130J 조종사 벤 존스 소령이 2022년 7월 20일 키슬러에 야간투시경 공격 착륙을 준비하고 있다. 815AS는 제403비행단 내 공군예비군 부대다. 공수, 공중 투하, 항공 의료 대피 등과 같은 다양한 공중 지원 기능을 제공합니다. (미 공군 사진: Kristen Pittman 하사)

대물렌즈 부분을 엄지손가락으로 잡고 인덱싱한 다음 접안렌즈 디옵터를 사용하면 이제 야간 공중투하를 위해 열려고 하는 C-130J 항공기에서 건너편에 서 있는 동료 항공병에게 초점을 맞출 수 있습니다.

공중에서의 위협 회피이든 지상의 비밀 작전이든, 미시시피 주 키슬러 공군 기지에 있는 815 공수 비행대의 예비 시민 공군 장병과 모든 지부의 군인들은 야간 투시 기술을 사용하여 임무 안전을 보장하고 성공.

현재 국방부에서 사용하는 야간 투시 장치는 베트남 전쟁 중에 나온 NVD의 첫 번째 버전과 비교할 때 놀라운 수준이며 최근 개발을 통해 개선되고 있습니다.

이 이미지는 백색 형광체 야간 투시경을 통해 보이는 모습을 보여줍니다.

기술. 하사 403 작전 지원 소대의 승무원 비행 장비 기술자인 Ronald Patton은 46쌍의 Gen III를 포함하여 815 대 승무원을 위한 모든 방식의 인명 구조 및 작전 가능 장비를 유지 관리하고 업그레이드하는 임무를 맡은 예비 시민 공군 중 한 명입니다. AN/AVS-9 야간투시경.

Patton은 "NVG를 사용하는 목적은 승무원이 낮에 하듯이 어둠 속에서도 기내 책임을 관리하는 것입니다."라고 말했습니다.

장치가 해당 기능을 수행하는 데 도움이 되는 방식은 과학 교과서에 나오는 것처럼 들립니다.

Patton은 "NVG는 주변광, 즉 광자를 대물 렌즈라고 부르는 것으로 수집합니다."라고 설명했습니다. "그 빛은 광전 음극판이 광자를 전자로 변환하는 강화관 전면에 투사됩니다."

장치 중 하나를 통해 보는 것은 일반 스코프나 렌즈를 통해 보는 것처럼 보이지만 NVG를 사용할 때 사람이 실제로 보는 것은 디지털화된 이미지라고 Patton은 말했습니다.

"전자는 광전자 증배관과 인광체 스크린을 통과하여 디지털 가시 이미지를 생성합니다"라고 그는 말했습니다.

이러한 빛의 전달과 시청자가 장면을 디지털 렌더링하는 데 차지하는 공간의 핵심 구성 요소는 전자와 반응할 때 빛을 증폭시키는 인광체입니다.

1960년대 후반 1세대 NVG 이후 제조업체는 녹색 형광체를 사용해 왔으며, 이에 따라 녹색 색상은 영화, 비디오 게임, 군사 시각 정보 및 미디어와 대중 문화의 기타 측면에서 야간 투시 이미지로 널리 인식되었습니다. .

녹색 형광체 나이트 비전 고글을 사용하여 캡처한 이미지입니다.

"녹색 형광체는 좋은 시력을 제공합니다"라고 Patton은 말했습니다. "그러나 이제 제조업체들은 백색 형광체가 뛰어난 시력을 제공한다는 사실을 알아냈습니다."

헬멧 제작, 산소 마스크 유지 관리, 낙하산 검사, 일상적인 부양 장치 팽창 및 수축 등 외에도 Patton과 그의 AFE 윙맨은 비행대의 NVG를 녹색 형광체에서 백색 형광체로 전환하는 작업을 진행해 왔습니다.

"우리가 하고 있는 유일한 일은 인광체 스크린이 들어가는 튜브를 교체하는 것입니다. 하지만 NVG를 분해하고 다시 조립할 때 작동 가능한지 확인하기 위해 일련의 테스트를 거쳐야 합니다."라고 말했습니다. 패튼. "모든 것이 완벽하게 실행된다면 테스트에는 약 1시간 30분이 소요됩니다."