화려하고 지저분한 모든 것

광고

지원 대상

극장 리뷰

플로렌티나 홀칭거(Florentina Holzinger)의 눈에 띄고 당황스러우며 배를 아프게 하는 새 작품 "Ophelia's Got Talent"가 베를린 Volksbühne 극장에서 시즌을 열었습니다.

친구에게 이야기를 보내세요

구독자로서 귀하는 10개의 선물 기사를 보유하고 있습니다. 매달 주려고. 내가 공유하는 내용은 누구나 읽을 수 있습니다.

AJ 골드만

베를린 — 한 무리의 나체 여성들이 무대 수영장 위에 매달린 헬리콥터를 치고 있습니다. 문신을 한 검을 삼키는 사람은 목구멍에 칼날을 삽입합니다. 또한 그녀의 내장을 둘러볼 수 있는 카메라가 달린 튜브도 삽입합니다. 다른 누군가가 다른 여성의 질 깊숙이 손을 찔러넣고 열쇠를 꺼냅니다. 열쇠 소지자는 나중에 큰 핀으로 그녀의 뺨을 뚫습니다. 다음은 플로렌티나 홀칭거의 신작인 "오필리아의 갓 탤런트(Ophelia's Got Talent)" 기간 동안 폭스뷜네(Volksbühne) 극장에서 일어난 눈에 띄고 당혹스럽고 가슴 아픈 일들 중 일부입니다.

지난 몇 년 동안 오스트리아 안무가이자 감독인 이 오스트리아 안무가의 급진적 페미니스트(또는 포스트페미니즘) 브랜드의 무용극은 비평가들의 호평을 받았으며 컬트 추종자를 얻었습니다. 여성과 물에 대한 전라의 여성 풍자극인 "Ophelia's Got Talent"는 Volksbühne에서 Holzinger의 두 번째 작품입니다. 그리고 지난 시즌 베를린으로 이전하기 전 Ruhrtriennale 페스티벌에서 처음 선보였던 첫 번째 "A Divine Comedy"와 달리 "Ophelia's Got Talent"는 Volksbühne의 원형적이고 기술적으로 다재다능한 무대에 맞춰 제작되었습니다.

내가 참석한 공연의 분위기는 짜릿했다. 꽉 찬 관객들은 공연 전, 공연 도중, 공연 후에도 환호성을 질렀다. 적어도 Holzinger는 25년 동안 극장을 운영한 후 전설적인 예술 감독 Frank Castorf가 2017년 퇴사하여 쇠퇴와 역기능의 시기를 시작한 이후 어려움을 겪고 있는 회사에 열광적인 열정을 되살리는 데 성공했습니다.

현재 극장의 예술 리더이자 작가 겸 감독이자 Castorf 시대의 베테랑인 René Pollesch는 Volksbühne의 예술 자문 위원회의 일원이며 극장을 위한 몇 가지 새로운 작품을 만들게 될 Holzinger를 영입하는 데 있어 확실히 인기 있는 쿠데타를 기록했습니다. 앞으로 몇 년 안에. 증거에 따르면 베를린 관객들은 여성의 몸과 욕망을 냉철하고 감정적이지 않게 바라보는 그녀의 뻔뻔스럽고 활력 넘치며 극도로 당황스러운 작품에 대한 큰 욕구를 갖고 있습니다. 그리고 Volksbühne의 광대한 무대에서 자유로워진 Holzinger는 부인할 수 없는 힘을 지닌 연극적 장면을 창조할 수 있는 대규모 작업을 수행할 수 있습니다. 설명할 수 없는 비행 헬리콥터 난교는 정말 보기 힘든 광경이었습니다.

그러나 이렇게 놀랍고 충격적인 세트 작품(어느 시점에서 연기자가 말 그대로 이빨에 매달려 있는 경우)보다 덜 설득력 있는 것은 감독의 극적인 명확성, 구조 및 리듬 감각입니다. 거의 3시간이 걸리는 "Ophelia's Got Talent"는 간단히 말해서 엉망입니다.

제작은 지나치게 감정적인 심사위원들이 등장하는 엉뚱한 TV 탤런트 쇼의 패러디로 시작됩니다. 물탱크에서 후디니스크 탈출이 잘못되자 장기자랑은 중단되고 종종 분노를 불러일으키는 보드빌 스타일의 풍자극으로 대체됩니다. 무대 뒤쪽에 투사된 제목은 다양한 수중 주제를 암시하지만 탭 댄스, 수영, 자해 장면 및 고백적인 독백의 끝없는 행렬을 연결하는 것은 거의 없습니다.

긴 실행 시간을 유지하기에는 아이디어가 너무 적다는 것이 아닙니다. 너무 많다고 느끼는 경우가 많습니다. 이 쇼를 보면서 홀칭거와 그녀의 용감한 공동 출연자들은 깊고 어두운 연관성의 우물에 떨어져 아직 완전히 모습을 드러내지 않았다는 인상을 받았습니다.

"Ophelia's Got Talent"는 셰익스피어의 익사한 여주인공에 대한 오마주인가요? 서양 예술과 문학에서 복종하는 수중 여성이나 위험한 신화 속 인물의 묘사에 관한 논문인가요? 공연자들이 춤추고, 말다툼을 하는 선원들이 되고, "Anchors Away"와 Fassbinder의 "Querelle"을 혼합한 모습이 될 때까지 저녁은 그러한 방향으로 향하는 것처럼 보였습니다. 그러나 그것 역시 빨리 사라지고 이상한 신체 공포감이 지배했습니다. 어느 순간 무대 위 긴 수영장의 물이 핏빛으로 변하자 한 공연자가 파충류, 어쩌면 기계 생물을 고통스럽게 낳는 것처럼 보였습니다. Holzinger의 미학은 매우 눈에 띄지만 약간의 미묘함도 큰 도움이 되었을 것입니다. 이것이 물의 변화하는 힘, 그리고 물과 생명의 전달자인 여성에 대한 쇼였다면, 나는 그러한 주제에 대해 좀 더 지속적인 참여를 선호했을 것입니다. 대신, 생산은 저녁 늦게 수백 개의 플라스틱 병이 수영장으로 쏟아지는 등 전투적인 생태학적 방향으로 방향을 틀었습니다.